Фирменный стиль для переводчиков — это серьезная работа по созданию имиджа солидной компании. Netzwerk deutsch übersetzer — международная организация переводов, имеют много офисов и отделений по всей Европе. Агентство предоставляет услуги письменных и устных переводов на языки германской группы, в первую очередь с/на немецкий. Так как наши заказчики сотрудничают с представителями со всей Европы, перед нами стояла задача, разработать логотип и фирменный стиль для переводчиков, который будет понятен человеку из любой страны.
Конечно, если это сеть немецких переводов (так дословно переводится название компании), мы решили использовать в логотипе цвета флага Германии, на этом и построили концепцию. Кстати, немецкий язык занимает десятое место в мире по количеству носителей, во многих странах он является государственным. Поэтому использование таких цветов сделает знак популярным и современным. Логотип представляет собой абстрактный значок, который ассоциируется с планетой, которую объединяют цвета немецкого флага, то есть немецкий язык. Фирменный знак подчеркивает важное место такого рода агентства, привлекает внимание и внушает доверие.
На основе разработанного логотипа в нашей студии мы создали основные элементы фирменного стиля компании Netzwerk deutsch übersetzer. На всех элементах фирменного стиля логотип смотрится отлично. Разработанный визуальный образ, выгодно выделяет организацию среди множества переводческих компаний и привлекает новых клиентов. Заказчик остался доволен нашей работой.
